part a
common law and equity普通法与衡平法
statute law成文法
criminal law and civil law刑法与民法
appeal上诉
majistrate court治安法院
county court郡法院
crown court刑事法院
high court高等法院
court of appeal上诉法院
house of lord上议院
indictable offence可起诉的犯罪
summary offence简易程序罪行
queen’s bench division王座法庭
chancery division大法官法庭
family division家事法庭
small claim track小额索赔轨道
fast claim track快速索赔轨道
multi track多重索赔轨道
arbitration仲裁
human right人权法
precedent先例
binding precedent=stare decisis先例约束
ratio decidendi判决理由
obiter dicta附告意见
legislation=statute law法律、成文法
parliament议会
delegated legislation授权立法
orders in council委员会命令
statutory instrument制定法文件
bye-laws地方法规
statutory interpretation制定法解释
the literal rule字面解释规则
the golden rule黄金规则